there is no knowing

there is no knowing

美 　英

• 網絡不可能知道；沒法知道；無從知曉

例句

A new medicine for cancer is said to be proving out in laboratory tests, but there is no knowing about its clinical outcome yet.

譯文：據說，有一種治癌新藥在實驗室試驗過程中證明效果良好，但是尚不知其臨床療效如何。

There is no knowing what a kid will get up to next. Step out of your ordinary routine and you'll be surprised at how liberated you'll feel.

人們不知道小孩子下一步要做什么。打破常規，你會驚訝地發現自己感覺多么自由啊。

You step into the Road, and if you don't keep your feet, there is no knowing where you might be swept off to.

你踩成道，如果你不使你的腳，有不知道的地方，你可能被掃到。

In the total attention of meditation there is no knowing, no recognition, nor the remembrance of something that has happened.

在冥想那全然的關注中，沒有知道，沒有認知，也沒有對發生過的事情的記憶。

There is no knowing when he would be back.

無法知道他什么時候回來.又如

There is no knowing how long he might be away.

無法知道他要離開多長時間

there is no knowing if he may not be still there.

誰也不知道，他是不是還待在里面。

There is no knowing what may happen if this information gets into the wrong hands.

要是這個情報落到不可靠的人手里，那就不知會發生什么事。

Anything could happen. There is no knowing what may happen.

任何事都可能發生。

There is no knowing whether he will come or not.

不知道他會不會來。

There is no knowing what may happen in one hundred year's time.

一百年后會發生什么事不得而知。

There is no knowing what may happen tomorrow.

誰也不知道明天將發生什么。

(knowing) There is no knowing what the computers of tomorrow can do.

任何人都無法預知將來的電腦能做些什么。

There is no knowing what will happen next.

無法知道以后將會發生什么事。

Yet these states, however wonderful, are not lasting. They come and go and there is no knowing when they will come back.

但這些狀態、無論多奇妙，皆非持久。來來去去，也不知何時復現。

There is no knowing what he is doing.

無法知道他在做什么。

There is no knowing what may happen.

無法知道會發生什么。

There is no knowing what he will do next.

不知道他下一步會做什么。

There is no knowing when he can finish the book.

無法知道他何時才能寫完這本書。

There is no knowing what may happen to them.

我們無法知道他們將發生什麼事。

There is no knowing what will happen in the future.

不可能知道將來發生什么事。

there is no knowing but such an accident may happen

誰能說不會發生這種意外呢？